A Bushism is any of a number of peculiar words, phrases, pronunciations, malapropisms, semantic or linguistic errors and gaffes that have occurred in the public speaking of United States President George W. Bush and, before that, of his father George H. W. Bush. The term (a neologism) has become part of popular folklore, and is the basis of a number of websites and published books. It is often used to caricature the two presidents.
Pāris bušismi:
- „NASA vēl joprojām interesējas par kosmosu.”;
- „Pie mums būs visizglītotākie amerikāņi pasaulē!”;
- „Un galu galā viņš (Sadams Huseins) ir tas čalis, kas reiz gribēja nogalināt manu tēti.” (Hjūstona, Teksasas štats; 26. septembris, 2002);
- „Es domāju, ka cilvēki man uzbrūk, jo viņi baidās, ka es pateikšu, ka jūs neesat tik patriotiski, ja jūs neesat reliģiozi… Es to neesmu teicis… Es vienkārši domāju, ka tas tā ir.” („Washington Times”, 12. janvāris, 2005);
- „Es būtu iebrucis Irākā, pat ja tā neeksistētu.” („Press-Telegram”; 21. augusts, 2006);
- „Es domāju, man varētu būt vajadzīgs pārtraukums, lai nokļūtu tualetē. Tas ir iespējams?” (zīmīte, kas adresēta Kondolīzai Raisai ANO samita laikā 2005. gada septembrī).
Pēdējās „pērles” tika novērotas arī Austrālijā - Āzijas un Klusā okeāna reģiona ekonomiskās sadarbības samita laikā - kad Austrālija tika nodēvēta par Austriju un galu galā lielas problēmas radās ar izejas durvju atrašanu. Esmu dzirdējis, ka Umberto Eko pat domā apkopot bušismus (grāmatā?), bet visi mēģinājumi atrast kādu reālu informāciju internetā beidzās bez rezultātiem, tādēļ nezinu, cik ticamas ir šādas runas.
To, ka bušismi ir iekļuvuši un iesakņojušies cilvēkos, var novērot dienu no dienas. Spilgts video-piemērs (kuru daudzi jau noteikti ir redzējuši):
Pēdējie komentāri